发新话题
打印

分享一下我的购机经历(中英双语,顺便可以进来学下英语),哈哈~

本主题由 东北 于 2008-9-28 02:15 解除高亮

分享一下我的购机经历(中英双语,顺便可以进来学下英语),哈哈~

hi guys:

Tonight I just wanna share my experiense that I bought the Thinkpad T61 BV3 from the local famous agent, 51ibm, on the month 13rd.In general, the whole purchasing process exhilarated me as the service in there firmly represented gooood. I really appreciate the agent staff with the careful preciseness attitude in the whole checking process for my laptop. I believe this agent will treat ever customers in such a careful way by solving divers peradventure from different individuals and checking the product.

(大家好,今晚我来分享一下我从51ibm代理购买Thinkpad T61 bv3的经历在本月13号。总体来说,整个购机过程让我感觉很愉快,因为这的服务确实很好,我非常感谢51ibm代理销售们的细心和严谨的态度在整个验机的过程中。 我相信这个代理会对每个来这的顾客用同样认真的态度来解决不同个人的问题和疑惑,和验机的过程。)


Furthermore, the next comin' up with the description fo my laptop BV3.

(接下来,是对我的BV3的描述。)


To begin with, as far as I concerned, I eternally confirm the Thinkpad is the most prominent brand which reveals the predominant quality and high-class users' demand, especially in business area, during today's laptops market. It is no doubt that here we are choosing the best brand whcih will bring us a steady hardware and excellent working facilities.

(首先,据我所知,我会永远都确定Thinkpad是最卓越的品牌,展示了良好的品质和高端用户的需要,特别是商业用户。我们在这里毋庸置疑地选择了最好的品牌,这会给我们将带来一个稳定的硬件和优秀的工作设备。)


My laptop SN number is L3FZ391, I keep it on for almost 24hr without turning off, whereas, it's appearing stable and keep the temperature on a low level.  As the configuration in this laptop is comparatively higher, I could find a certain improvement on the speed of processing data than my prevenient laptop which the cpu T5250 dose. The GPU NV140m is playing better than 8400m gs or ATI 2400HD, equivalent the performance as 8400m gt may be. Keyborad also shows the comfortable for pushing.  what's more, the LCD on improves on the brightness and colour performense.

(我的机器序列号是L3FZ391,我几乎每天近24小时的保持开机状态,然而,它确表现的很稳定并保持了一个相对低的温度。
由于机器的配置相对高,我能发现一定程度上处理速度的提升,相比于我之前的笔记本cpu是T5250. NV140m显卡相对于8400m gs和ATI(治天)HD2400要表现的好,可能相当于8400m gt。键盘依然很舒适的敲打。还有就是液晶屏幕在亮度和色彩上有所提高

Show my laptop:分享下我的本(旁边的是BOSE桌面音响,呵呵)


In conclusion, the 51ibm agent in Shenyang brought me a wonderful buying experience, It not only supplies quality products of lenovo, but also providing a good service to their customers. As a result of it, I will introduce this agent to my friends in the future.

Thanks.

(总体来说,我认为沈阳的51ibm给我带来一个很好的购买经历。它不仅提供了品质的联想产品,还对他们的客户提供良好的服务, 所以我以后我会介绍给我的朋友来这,谢谢)

PS:版主我写的还可以吧,深夜里这么认真的态度应该可以申请VIP了吧,呵呵~
感谢小叶子今天给我贴了两个IBM的标。

TOP

哈哈,好强的购机手记,51东北区的客户好厉害!
◆51IBM·东北分公司◆沈阳市三好街54号-辽宁物产科贸大厦27层     电话:024-23960351
QQ:455199199 \ QQ:939848709 \ QQ:929163269  淘宝店铺:http://shop34883967.taobao.com/

TOP

感谢相信并选择51东北区,恭喜购得心爱小黑!
◆51IBM·东北分公司◆沈阳市三好街54号-辽宁物产科贸大厦27层     电话:024-23960351
QQ:455199199 \ QQ:939848709 \ QQ:929163269  淘宝店铺:http://shop34883967.taobao.com/

TOP

您的英文还是很强的,英文勉强能看懂 要韩文我就能看懂了,哈,欢迎加入小黑家族,感谢选择51
51IBM欢迎你

TOP

Christ·············I 服了you
谁说我是小白我跟它急~~~

TOP

怎么才加3000分。
金松,要封顶。
没事,来51逛逛。

TOP

只看中文,不看英文···
嘿嘿嘿嘿,黑黑黑黑

TOP

引用:
原帖由 wswf602 于 2008-9-27 23:06 发表
怎么才加3000分。
金松,要封顶。
小七兄,你怎么知道加了3000分??
鉴于新的不得跨区购机政策,
现决定与诸君会猎于深圳区。

TOP

发新话题