|
x200/x200s中文拆机手册
DIY的x200已经用好久了,机器的确不错。做工,散热,全尺寸键盘都不错,要说不足的地方就是屏幕和屏框了。唉,屏框是硬伤,真没办法。
坛子里个人应该DIY x200应该有不下10台了,算是很普及的DIY了。之前有坛友抱怨英文拆机手册不懂,极度影响广大坛友的DIY热情。另外,有想拆机的童鞋对英文版拆机手册也感觉很头大。
我花了几周时间把lenovo官方网站的HMM文档中的拆机部分试着翻译了下,贡献给不懂英文的坛友吧。
下面是关于本文档的一些说明:
1. 本文档适用于Lenovo Thinkpad x200/x200s相关机型,不适用于平板机型x200t系列。
2. 本文档来自Lenovo网站,由www.51nb.com专门网网友金陵老游侠翻译。版权归属于Lenovo,51nb专门网以及金陵老游侠。欢迎转载,但请注明出处。谢谢!
3. 拆机有风险,动手需谨慎。由拆机带来的风险和机器损坏,与本手册无关。
4. 头一次做这种翻译,难免有错误,请坛友不吝赐教。
5. 文档中有部分地方采用的意译,因为直译感觉会很晦涩。我加入了一点点个人的拆机装机心得,大家如果觉得不合适,请参考原版英文版,拍砖轻点
6. 压缩包解压密码:www.51nb.com
Enjoy!
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
|